Résultats des matchs (Huitième de finale) vs Atlanta Victoire en 5

Atlanta Thrashers 2 , Boston Bruins 3
Shots: 21 - 27
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:80/102=78 %, Challenges:24/42=55 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/72=81 %, Challenges:22/51=42 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:37 1-0 Mike Comrie [1] (Todd White, Braydon Coburn)
02:43 1-1 Andrew Ference [1] (Dick Tärnström, Steven Reinprecht)
------------------------------------------------------------
24:59 1-2 Steven Reinprecht [1] (Dick Tärnström, Andrew Alberts)
28:46 2-2 John Madden [1] (Tobias Enström, Steve Eminger)
39:35 2-3 Phil Kessel [1] (Marco Sturm, Petteri Nokelainen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:16 Shane Doan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 0 0 4 1 4 0 0 8.40 6
R Brett Sterling 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.50 6
R Jason Williams 0 0 2 1 1 1 0 0 16.00 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 2 2 0 0 0 18.30 7
C Dustin Boyd 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 4
C Erik Christensen 0 0 2 2 0 3 0 -1 16.50 8
C John Madden 1 0 4 2 0 0 0 0 15.00 7
C Mike Comrie 1 0 3 0 0 0 0 0 19.30 7
L Colby Armstrong 0 0 0 1 1 1 0 0 8.40 5
L Jan Hrdina 0 0 1 3 4 4 0 -1 16.50 5
L Stéphane Veilleux 0 0 2 0 3 0 0 0 14.20 5
L Todd White 0 1 2 1 1 0 0 0 20.10 7
D Garnet Exelby 0 0 0 1 1 3 0 -1 17.50 6
D Steve Eminger 0 1 0 3 0 3 0 0 15.30 7
D Anton Babchuk 0 0 2 4 0 4 0 0 26.40 8
D Karel Rachunek 0 0 0 1 0 3 0 -1 17.40 6
D Tobias Enström 0 1 0 1 0 0 0 0 14.00 6
D Braydon Coburn 0 1 0 4 4 3 0 0 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 24 0 0 58.00 7
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 1 1 1 1 0 0 6.10 5
R Mikael Samuelsson 0 0 1 1 2 1 0 1 16.50 6
R Phil Kessel 1 0 4 4 2 1 0 1 17.40 8
R Shane Doan 0 0 3 4 3 2 2 -1 19.20 7
C Fernando Pisani 0 0 1 0 2 0 0 0 6.10 4
C Steven Reinprecht 1 1 1 0 1 0 0 1 16.50 8
C Petteri Nokelainen 0 1 0 0 1 0 0 1 17.20 7
C Marc Savard 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.30 6
L Matt D'Agostini 0 0 0 0 1 0 0 0 6.10 5
L Peter Schaefer 0 0 0 0 0 0 0 1 18.10 6
L Marco Sturm 0 1 1 0 4 0 0 1 17.20 5
L Patrick Marleau 0 0 3 1 1 0 0 -1 18.20 7
D Andrew Ference 1 0 1 0 1 0 0 1 17.30 6
D Aaron Ward 0 0 1 0 1 0 0 1 19.30 6
D Cam Barker 0 0 2 9 3 8 0 -1 23.50 9
D Dick Tärnström 0 2 1 0 3 0 0 1 17.30 6
D Andrew Alberts 0 1 4 5 0 3 0 1 18.20 9
D Scott Niedermayer 0 0 1 2 1 2 0 -1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 2 0 19 0 0 60.00 8
G Adam Courchaine 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steven Reinprecht
2nd star: Phil Kessel
3rd star: Andrew Ference

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Boston Bruins:
-Steven Reinprecht finally ended his 11 game goal drought.
-Steven Reinprecht finally ended his 11 game point drought.

Other notes:

Atlanta Thrashers 4 , Boston Bruins 3
Shots: 25 - 23
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:26/42=60 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:24/44=53 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:32 0-1 Phil Kessel [2] (Marco Sturm, Aaron Ward)
05:58 1-1 Mike Comrie [2] (Todd White, Anton Babchuk)
08:03 1-2 Patrick Marleau [1] (Marc Savard, Cam Barker)
------------------------------------------------------------
37:46 2-2 Jason Williams [1] (Stéphane Veilleux, John Madden)
------------------------------------------------------------
45:36 3-2 Anton Babchuk [1] (Garnet Exelby, Erik Christensen)
47:41 4-2 Stéphane Veilleux [1] (Jason Williams)
51:31 4-3 Andrew Alberts [1] (Scott Niedermayer, Tim Thomas)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:33 Marc Savard (2 min for roughing)
16:33 Mike Comrie (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
56:15 Jean-Pierre Dumont (2 min for roughing)
56:15 Andrew Alberts (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 0 0 2 3 2 0 1 9.10 5
R Brett Sterling 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.10 5
R Jason Williams 1 1 3 0 0 0 0 2 18.20 9
R Jean-Pierre Dumont 0 0 3 0 0 0 2 -1 18.20 7
C Dustin Boyd 0 0 1 0 1 0 0 1 9.10 5
C Erik Christensen 0 1 0 1 3 2 0 -1 14.10 5
C John Madden 0 1 2 3 0 0 0 2 17.40 8
C Mike Comrie 1 0 2 0 0 0 2 -1 19.00 7
L Colby Armstrong 0 0 1 3 1 3 0 1 9.10 6
L Jan Hrdina 0 0 1 1 1 0 0 -1 14.10 6
L Stéphane Veilleux 1 1 4 0 3 0 0 2 17.40 7
L Todd White 0 1 4 1 0 0 0 -1 19.00 7
D Garnet Exelby 0 1 0 1 0 1 0 -1 14.40 7
D Steve Eminger 0 0 0 2 1 2 0 2 19.30 7
D Anton Babchuk 1 1 1 1 0 1 0 0 25.50 7
D Karel Rachunek 0 0 2 3 0 3 0 -1 15.20 7
D Tobias Enström 0 0 0 0 0 0 0 2 19.10 6
D Braydon Coburn 0 0 3 6 2 5 0 0 25.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 20 0 0 60.00 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 0 2 2 1 0 0 6.40 5
R Mikael Samuelsson 0 0 3 0 1 1 0 -1 17.40 5
R Phil Kessel 1 0 1 2 2 1 0 1 18.20 6
R Shane Doan 0 0 2 1 2 0 0 -1 17.20 6
C Fernando Pisani 0 0 1 1 2 1 0 0 6.40 5
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 1 1 0 -1 17.40 7
C Petteri Nokelainen 0 0 1 1 1 0 0 1 18.20 6
C Marc Savard 0 1 2 0 1 0 2 -1 17.20 6
L Matt D'Agostini 0 0 1 2 0 1 0 0 6.40 7
L Peter Schaefer 0 0 2 2 1 2 0 -1 17.40 7
L Marco Sturm 0 1 0 0 2 0 0 1 18.20 6
L Patrick Marleau 1 0 3 1 0 0 0 -1 17.20 6
D Andrew Ference 0 0 0 2 0 2 0 -1 18.40 7
D Aaron Ward 0 1 2 1 1 0 0 1 19.40 7
D Cam Barker 0 1 3 2 1 2 0 -1 21.40 8
D Dick Tärnström 0 0 0 1 1 2 0 -1 18.30 6
D Andrew Alberts 1 0 1 2 0 2 2 1 16.50 8
D Scott Niedermayer 0 1 2 1 2 0 0 -1 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 4 1 21 0 0 58.00 5
G Adam Courchaine 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Williams
2nd star: Stéphane Veilleux
3rd star: Anton Babchuk

Notes for Atlanta Thrashers:
-Garnet Exelby ended his 8 game point drought.

Notes for Boston Bruins:

Other notes:

Boston Bruins 6 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 25 - 27
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:106/120=88 %, Challenges:27/40=65 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:20/36=54 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:05 0-1 Braydon Coburn [1] (Mike Comrie)
10:35 0-2 Tobias Enström [1] (Jason Williams)
------------------------------------------------------------
24:31 1-2 Fernando Pisani [1])
31:42 2-2 Marco Sturm [1] (Aaron Ward, Cam Barker)
34:11 2-3 Jan Hrdina [1])
36:48 3-3 Phil Kessel [3] (Marc Savard, Marco Sturm)
------------------------------------------------------------
43:59 4-3 Dick Tärnström [1] (Steven Reinprecht, Petteri Nokelainen)
45:24 4-4 Anton Babchuk [2])
45:52 4-5 Jean-Pierre Dumont [1] (Mike Comrie, Anton Babchuk)
51:38 5-5 Shane Doan [1] (Patrick Marleau, Marc Savard)
53:23 6-5 Aaron Ward [1] (Phil Kessel)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:32 Colby Armstrong (2 min for roughing)
17:32 Fernando Pisani (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 1 0 0 0 0 1 8.10 5
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.40 5
R Phil Kessel 1 1 2 2 1 2 0 2 18.00 8
R Shane Doan 1 0 2 0 0 0 0 -1 20.10 7
C Fernando Pisani 1 0 2 1 1 1 2 1 8.10 6
C Steven Reinprecht 0 1 1 0 2 3 0 -1 13.40 6
C Petteri Nokelainen 0 1 3 0 1 0 0 1 17.10 7
C Marc Savard 0 2 2 0 2 0 0 0 21.00 6
L Matt D'Agostini 0 0 0 0 0 0 0 1 8.10 6
L Peter Schaefer 0 0 2 1 1 2 0 -1 13.40 7
L Marco Sturm 1 1 2 1 2 0 0 2 18.00 8
L Patrick Marleau 0 1 3 0 1 0 0 -1 20.10 6
D Andrew Ference 0 0 1 1 2 3 0 -1 16.00 7
D Aaron Ward 1 1 1 0 0 0 0 1 19.20 8
D Cam Barker 0 1 0 2 0 2 0 1 24.40 7
D Dick Tärnström 1 0 1 1 0 1 0 -1 15.30 7
D Andrew Alberts 0 0 3 3 0 2 0 1 18.30 8
D Scott Niedermayer 0 0 1 0 0 0 0 1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 5 0 22 0 0 60.00 4
G Adam Courchaine 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 0 0 0 0 0 0 1 7.00 4
R Brett Sterling 0 0 1 0 3 1 0 0 14.00 5
R Jason Williams 0 1 2 1 0 0 0 -1 21.40 7
R Jean-Pierre Dumont 1 0 2 0 0 0 0 -1 17.20 8
C Dustin Boyd 0 0 1 0 2 0 0 1 7.00 4
C Erik Christensen 0 0 3 0 4 1 0 0 14.00 5
C John Madden 0 0 2 1 0 0 0 -1 21.40 7
C Mike Comrie 0 2 2 1 1 0 0 -1 17.20 6
L Colby Armstrong 0 0 2 0 0 0 2 1 7.00 5
L Jan Hrdina 1 0 1 0 1 3 0 0 14.00 5
L Stéphane Veilleux 0 0 4 4 1 0 0 -1 21.40 6
L Todd White 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.20 5
D Garnet Exelby 0 0 0 1 1 1 0 0 14.50 6
D Steve Eminger 0 0 0 3 0 3 0 -1 21.40 7
D Anton Babchuk 1 1 2 3 1 2 0 0 23.30 8
D Karel Rachunek 0 0 1 0 0 0 0 0 15.20 6
D Tobias Enström 1 0 2 0 0 0 0 -1 21.20 7
D Braydon Coburn 1 0 2 2 1 2 0 0 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 6 0 19 0 0 60.00 4
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Phil Kessel
2nd star: Marco Sturm
3rd star: Aaron Ward

Notes for Boston Bruins:
-Dick Tärnström finally ended his 17 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jean-Pierre Dumont ended his 5 game goal drought.
-Jan Hrdina finally ended his 20 game goal drought.
-Tobias Enström finally ended his 10 game goal drought.
-Braydon Coburn finally ended his 17 game goal drought.

Other notes:

Boston Bruins 4 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 34 - 18
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:28/41=66 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:22/45=47 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:39 0-1 Jason Williams [2] (Tobias Enström, Braydon Coburn)
05:47 1-1 Andrew Alberts [2] (Marco Sturm, Patrick Marleau)
10:47 2-1 Petteri Nokelainen [1] (Phil Kessel, Andrew Alberts)
------------------------------------------------------------
32:25 2-2 Colby Armstrong [1] (Dustin Boyd, Anton Babchuk)
------------------------------------------------------------
44:47 3-2 Shane Doan [2] (Scott Niedermayer, Cam Barker)
59:07 4-2 Andrew Alberts [3] (Marco Sturm, Petteri Nokelainen) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:05 Fernando Pisani (2 min for hooking)
29:41 Jan Hrdina (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 1 1 0 1 0 0 8.40 6
R Mikael Samuelsson 0 0 2 0 2 1 0 0 13.00 5
R Phil Kessel 0 1 3 2 1 1 0 2 19.00 7
R Shane Doan 1 0 3 3 1 0 0 0 21.20 7
C Fernando Pisani 0 0 0 1 1 0 2 0 8.40 5
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 1 0 0 0 13.10 6
C Petteri Nokelainen 1 1 1 0 0 0 0 2 16.00 8
C Marc Savard 0 0 2 1 1 0 0 0 20.10 7
L Matt D'Agostini 0 0 2 1 2 1 0 0 8.40 6
L Peter Schaefer 0 0 1 0 0 0 0 0 11.50 6
L Marco Sturm 0 2 4 0 1 0 0 2 17.20 7
L Patrick Marleau 0 1 2 0 1 0 0 0 20.10 7
D Andrew Ference 0 0 3 3 0 4 0 0 15.00 7
D Aaron Ward 0 0 2 1 0 0 0 2 18.30 7
D Cam Barker 0 1 1 6 1 6 0 1 28.30 9
D Dick Tärnström 0 0 1 2 1 2 0 -1 13.10 6
D Andrew Alberts 2 1 3 8 0 7 0 2 19.00 10
D Scott Niedermayer 0 1 2 2 0 0 0 0 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 2 0 16 0 0 60.00 6
G Adam Courchaine 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 0 1 2 2 2 0 1 7.30 6
R Brett Sterling 0 0 0 0 4 1 0 -1 13.00 4
R Jason Williams 1 0 2 0 1 0 0 1 20.30 8
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 0 1 0 0 -3 18.20 6
C Dustin Boyd 0 1 0 0 0 0 0 1 6.10 5
C Erik Christensen 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.00 6
C John Madden 0 0 2 1 0 0 0 1 20.30 7
C Mike Comrie 0 0 2 0 1 0 0 -3 19.00 6
L Colby Armstrong 1 0 3 0 1 0 0 1 6.50 5
L Jan Hrdina 0 0 1 0 4 0 2 -1 13.00 4
L Stéphane Veilleux 0 0 0 1 1 0 0 1 21.10 5
L Todd White 0 0 2 0 2 0 0 -3 19.00 5
D Garnet Exelby 0 0 1 3 1 2 0 -1 14.50 7
D Steve Eminger 0 0 1 3 1 3 0 1 21.40 8
D Anton Babchuk 0 1 1 0 0 0 0 -2 24.50 7
D Karel Rachunek 0 0 0 1 1 1 0 -1 13.20 6
D Tobias Enström 0 1 1 0 1 0 0 1 20.00 7
D Braydon Coburn 0 1 1 3 2 3 0 -2 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 30 0 0 59.00 7
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrew Alberts
2nd star: Petteri Nokelainen
3rd star: Shane Doan

Notes for Boston Bruins:
-Phil Kessel had his 4 game goal streak snapped.
-Petteri Nokelainen ended his 7 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Dustin Boyd finally ended his 18 game point drought.
-Mike Comrie had his 4 game point streak snapped.
-Colby Armstrong finally ended his 16 game goal drought.

Other notes:

Atlanta Thrashers 3 , Boston Bruins 4
Shots: 24 - 31
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:88/103=85 %, Challenges:30/46=63 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/85=76 %, Challenges:41/51=78 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:08 0-1 Scott Niedermayer [1] (Marc Savard, Patrick Marleau)
11:16 0-2 Phil Kessel [4] (Marco Sturm, Petteri Nokelainen)
------------------------------------------------------------
21:53 1-2 Jan Bulis [1] (Jason Williams)
------------------------------------------------------------
43:34 2-2 Jan Bulis [2] (Dustin Boyd, Garnet Exelby)
48:31 2-3 Dick Tärnström [2] (Andrew Ference, Steven Reinprecht)
55:28 3-3 Steve Eminger [1] (Jean-Pierre Dumont, Todd White)
------------------------------------------------------------
67:15 3-4 Shane Doan [3] (Marc Savard, Cam Barker)
Penalty summary:
-----------------
12:54 Peter Schaefer (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
50:03 Shane Doan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 0 0 0 1 0 0 -1 5.40 4
R Jason Williams 0 1 2 0 0 1 0 2 17.30 7
R Jean-Pierre Dumont 0 1 2 2 2 0 0 0 22.10 7
R Colby Armstrong 0 0 2 4 2 2 0 -2 22.00 6
C Erik Christensen 0 0 3 0 0 0 0 -1 5.40 7
C Dustin Boyd 0 1 2 1 0 1 0 2 16.00 7
C Mike Comrie 0 0 2 0 1 0 0 0 23.20 5
C John Madden 0 0 1 1 0 0 0 -2 22.20 6
L Jan Hrdina 0 0 0 0 1 0 0 -1 5.40 4
L Jan Bulis 2 0 4 0 1 0 0 2 16.20 7
L Todd White 0 1 2 0 2 0 0 0 23.30 5
L Stéphane Veilleux 0 0 2 4 2 0 0 -2 21.50 5
D Garnet Exelby 0 1 1 1 0 1 0 2 13.40 8
D Steve Eminger 1 0 2 2 1 1 0 0 23.30 7
D Tobias Enström 0 0 1 4 0 0 0 -3 26.10 8
D Karel Rachunek 0 0 0 0 0 0 0 2 13.00 6
D Anton Babchuk 0 0 1 2 0 2 0 -1 27.30 8
D Braydon Coburn 0 0 2 6 3 2 0 -2 30.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 27 0 0 67.10 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 1 1 1 0 0 0 8.40 5
R Mikael Samuelsson 0 0 0 2 1 2 0 0 20.00 6
R Phil Kessel 1 0 2 4 0 1 0 -1 20.10 9
R Shane Doan 1 0 2 3 0 2 2 2 18.20 9
C Fernando Pisani 0 0 1 0 0 0 0 0 8.50 5
C Steven Reinprecht 0 1 1 1 1 1 0 0 20.00 7
C Petteri Nokelainen 0 1 3 0 1 0 0 -1 17.30 7
C Marc Savard 0 2 3 0 0 0 0 2 19.30 7
L Matt D'Agostini 0 0 4 0 0 0 0 0 8.40 7
L Peter Schaefer 0 0 1 1 1 2 2 0 21.40 7
L Marco Sturm 0 1 2 0 0 0 0 -1 16.10 7
L Patrick Marleau 0 1 3 0 0 0 0 2 18.50 7
D Andrew Ference 0 1 0 1 0 3 0 0 21.10 7
D Aaron Ward 0 0 1 3 0 1 0 -1 19.50 7
D Cam Barker 0 1 2 3 1 3 0 2 29.50 8
D Dick Tärnström 1 0 1 0 1 0 0 0 21.00 6
D Andrew Alberts 0 0 4 1 1 1 0 -1 17.30 6
D Scott Niedermayer 1 0 4 1 1 0 0 2 25.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 3 0 21 0 0 67.10 6
G Adam Courchaine 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Phil Kessel
2nd star: Shane Doan
3rd star: Marc Savard

Notes for Atlanta Thrashers:
-Steve Eminger finally ended his 29 game goal drought.

Notes for Boston Bruins:
-Scott Niedermayer ended his 8 game goal drought.